Al voltant de la celebració del Dia Mundial de la Llengua Materna, l'autora explica el potencial creador de les llengües al llarg de la història, recuperant la tradició del poder creador i màgic de les paraules.
Una aproximació a l'art del llenguatge, des de la diversitat lingüística, a la figura d'Édouard Glissant i a la seva obra més difosa: Introduction à une poétique du divers.