Conferència sobre el teatre japonès, que es forma durant el segle XIV però hereta diversos segles de balls rituals i espectacles d'entreteniment variats, es caracteritza per un repertori profundament arrelat en la literatura i per una forta tendència cap a l'estilització i la recerca d'esteticisme. Els genères clàssics són el kabuki i el noh.
Comença l'acte Ricard Blasco explicant les conseqüències de la contesa bèl·lica en el teatre al País Valencià, com ara el seu declivi a mesura que avança la guerra. Després, Enric Gallén parla del teatre català, durant un temps tan crític i tan definitiu com el de la Guerra Civil.